Etiquetas

…no sabe en qué hora vive. Quiere que el tiempo corra, pero el tiempo va a su ritmo. A él hoy le parece que el mundo camina ralentizado y ha pensado que adelantando la hora podría acelerarlo. Pero no. El tiempo sigue su ritmo y a él le parece que el día de hoy está ralentizado.

La poeta de hoy se llama Pia Juul. Es danesa, nacida en 1962. Su primer trabajo lo publicó en 1985 y ha publicado novelas, poemarios y otros géneros. Es miembro de la Academia danesa, ha traducido a varios escritores anglosajones al inglés. Es una de las grandes poetas danesas.
El dulce miedo cuando Copenhague
huele a Paris
cuando veo su
cuerpo en otro
cuando quiero ser
un escándalo y una desgracia
y no quiero
no quiero ser elevada muy alto
y a la vez quiero
solo eso.
Trad. Daniel Sancosmed
Anuncios