Etiquetas

…poco más puedo añadir a una palabra tan explícita. ¿Quién no adora los viernes?

El poeta de hoy es el poeta estadounidense Conrad Akien (1889-1973). Ganó el Premio Pulitzer de poesía en 1930. Tuvo muchos más premios. Fue el consultor de poesía del Congreso e EstadosUnidos en 1950-1952.

Traductor: Adalberto García López.

Encuentros casuales

 

En los laberintos de la gente perezosa, el vigilante y el cauteloso,

Las sombras de los troncos y las sombras de las hojas,

En el sopor de la luz del sol, entre las voces silenciosas,

De repente, te enfrento.

 

Tus ojos oscuros vuelven desde un lugar de ella, que está contigo,

Ellos brillan en los míos con un deseo iluminado por el sol,

Ellos dicen un “Te quiero, ¿en qué estrella vives?”

Ellos sonríen y después se oscurecen.

 

Y en silencio, contesto “Tú también. Te conozco. ¡Te quiero!”

Y las sombras de los troncos y las sombras de las hojas

Se entrelazan con voces silenciosas y pasos y luz solar

Para dividirnos por siempre.

 

Anuncios