Etiquetas

…hace formas como si fuera una nube. Una mujer que trata de coger el tejado de al lado; una escalera de caracol; un tren de mercancías antiguo. Fascinada, lo miro esperando que salga Aladino. Pero no sale.

La poeta de hoy es Hilde Domin, una de las poetas alemanas más importantes del siglo pasado. Nació en Colonia en 1909. Estudió en varias universidades pero con el nazismo tuvo que exiliarse. Primero a Italia, luego a Parisy Ondres, y acabó en República Dominicana, tras recorrer varios países en los que no pudieron entrar. Trsa recorrer varios países, volvió a Europa, y finalmente en 1961 Alemania, donde moriría.

Asenté el pie

en el aire
y
me sostuvo

Traducción de Ricardo Bada

 
Ich setzte den Fuß in die Luft
und sie trug
Anuncios