Etiquetas

…me ha acercado a la sandía. Debería haber sido al revés. Pero vivimos en este mundo loco en el que las inspiraciones ocupan un lugar más alto que los originales.
El poeta de hoy se llama Tao Lin. Es un escritor estadounidense, con, evidente, ascendencia china. Nació en NY en 1983. También escribe novelas, y pertenece a una generación que escribo sobre el desencanto.

EN MANHATTAN SOBRE LA CALLE 29, CRUZANDO LA AVENIDA, SOBRE LAS VÍAS, HAY UNA PEQUEÑA PLAYA

porque las deudas de la universidad te arruinaron
juegas mucho un videojuego en la computadora
subiste de peso
dices que ya no revisas tu correo
te doy dinero para los cigarros
te rendiste en la vida, te digo
tú dices que no
te digo que juguemos a la lotería
tú dices que ya van más de diecisiete boletos sin ganar
yo digo que iré a Atlantic City para el Día de Gracias y ganaré
dije que iremos juntos a Atlantic City
tú dices que no puedes; no hasta que ganes la lotería.
Me llevaste a la playa
estaba gris
te acostaste en una piedra y dijiste que era hermoso
son las tres de la madrugada y estuve ahí
el agua era negra
vámonos, dije
espera, dijiste
bueno, dije
y pasaron los minutos.

Trad.Jesús Carmona-Robles
Anuncios